孔德怒怼马卡报标题：转发内容至少要能原意呈现，而不是断章取义
· 2025-03-10 06:24:55
11月17日讯 西班牙《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题，这引发了球员的报标不满，孔德之后做出回应。题转
《马卡报》的发内标题是“孔德：如果说我和之前一样喜欢足球，那就是容至撒谎，现在这只是原意我的工作。”
孔德写道：“这个标题毫无意义，呈现也并未准确表达我的断章原意。重要的取义是，当你从其他语言转录采访内容时，孔德至少要做到原意呈现，怒怼而不是报标断章取义。下次如果你们还想这样做，题转至少要确保内容没有变味。发内”
文章推荐：
西甲球员身价上涨榜：亚马尔3000万欧居首，维尼修斯、费尔明前三
2022顺辉瓷砖·岩板品牌焕新发布会震撼召开,开启行业新篇章